菜根谭·宠辱不惊之境

【原文】宠辱不惊，闲看庭前花开花落；去留无意，漫随天外云卷云舒。

【今译】受宠受辱都不惊慌，悠闲地看庭院前花开花落；去职留任都不在意，随意地看天边云卷云舒。

【启示】情绪稳定是稀缺资产：行情大跌不恐慌抛售，被人夸奖不飘，被人批评不崩。修炼方法是把关注点从结果挪回过程——花落明年还开，云散蓝天还在。格局大了，眼前这点起落，不过是庭前一段风景。