国学经典
朱子家训·一粥一饭
一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。这句流传最广的家训,把节俭从算计升华为感恩与敬畏。
【原文】一粥一饭,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰。
【今译】一碗粥一碗饭,应当想到它来得不容易;半根丝半根线,要常常想到物资的获得有多艰难。
【启示】消费主义时代,取之太易让我们忘了东西的来处:一粒米有农民的弯腰,一件快递有司机的深夜。培养节俭的仪式感——不剩饭、不囤积、把旧物物尽其用。俭不是抠,是对劳动的尊重,也是给欲望松绑。
【今译】一碗粥一碗饭,应当想到它来得不容易;半根丝半根线,要常常想到物资的获得有多艰难。
【启示】消费主义时代,取之太易让我们忘了东西的来处:一粒米有农民的弯腰,一件快递有司机的深夜。培养节俭的仪式感——不剩饭、不囤积、把旧物物尽其用。俭不是抠,是对劳动的尊重,也是给欲望松绑。