诗经·风雨如晦鸡鸣不已

【原文】风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷？风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？

【今译】风雨凄凄，鸡鸣声不停。见到久别的丈夫，怎能不心安？风雨交加天昏地暗，鸡鸣声依然不停止。见到君子，怎能不欢喜？

【启示】环境越糟，越要有人守住该守的东西：医生守岗位、教师守讲台、普通人守本分。鸡鸣不已，是乱世里最动人的定力。对个人也一样，风口会散、寒冬会来，持续发声做事的人，终会等来云开雾散的重逢与转机。