国学经典
孟子·五十步笑百步
梁惠王自认尽心于国,孟子以逃兵跑五十步讥笑跑一百步者设喻,点出他小恩小惠与邻国并无本质区别,讽刺深刻而幽默。
【原文】填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走。或百步而后止,或五十步而后止。以五十步笑百步,则何如?
【今译】战鼓咚咚敲响,枪尖刀锋一接触,就丢盔弃甲拖着兵器逃跑。有的跑了一百步停下,有的跑了五十步停下。跑五十步的耻笑跑一百步的,怎么样?
【启示】五十步笑百步随处可见:迟到五分钟笑迟到十分钟的,熬夜到一点笑熬夜到两点的。批评别人之前先照镜子,问题本质相同就别急着站上道德高地。真正有价值的自省,是不给自己找比较级借口。
【今译】战鼓咚咚敲响,枪尖刀锋一接触,就丢盔弃甲拖着兵器逃跑。有的跑了一百步停下,有的跑了五十步停下。跑五十步的耻笑跑一百步的,怎么样?
【启示】五十步笑百步随处可见:迟到五分钟笑迟到十分钟的,熬夜到一点笑熬夜到两点的。批评别人之前先照镜子,问题本质相同就别急着站上道德高地。真正有价值的自省,是不给自己找比较级借口。