国学经典
曾国藩家书·惰字致败
曾国藩在家书中断言:天下古今之庸人,皆以一惰字致败;天下古今之才人,皆以一傲字致败。戒惰与戒傲,是他一生功课。
【原文】天下古今之庸人,皆以一惰字致败;天下古今之才人,皆以一傲字致败。
【今译】古往今来的平庸之人,都因为一个惰字而失败;古往今来的有才之人,都因为一个傲字而失败。
【启示】资质普通者的敌人是惰性,聪明人的敌人是傲气——正好对应两种最常见的翻车。对策各有四字:普通人把早起、记日课、当日事当日毕做扎实;聪明人常存敬畏、多听批评、把成绩归因于运气与团队。克住一字,胜过百般技巧。
【今译】古往今来的平庸之人,都因为一个惰字而失败;古往今来的有才之人,都因为一个傲字而失败。
【启示】资质普通者的敌人是惰性,聪明人的敌人是傲气——正好对应两种最常见的翻车。对策各有四字:普通人把早起、记日课、当日事当日毕做扎实;聪明人常存敬畏、多听批评、把成绩归因于运气与团队。克住一字,胜过百般技巧。