国学经典
左传·子产不毁乡校
郑国人聚于乡校议论执政得失,有人建议拆毁乡校,子产却主张让人说话:其所善者吾则行之,其所恶者吾则改之,是吾师也。
【原文】夫人朝夕退而游焉,以议执政之善否。其所善者,吾则行之;其所恶者,吾则改之。是吾师也,若之何毁之?
【今译】人们早晚干完活到乡校游玩,议论执政的好坏。他们认为好的,我就推行;他们厌恶的,我就改正。这是我的老师啊,为什么要毁掉它呢?
【启示】堵嘴容易,但堵住的还有信息与信任。产品经理看差评、校长开校长信箱、老板匿名复盘会,都是现代乡校。把批评者当老师而非敌人,问题暴露得越早,组织越健康。能听得进刺耳话的地方,才有真成长。
【今译】人们早晚干完活到乡校游玩,议论执政的好坏。他们认为好的,我就推行;他们厌恶的,我就改正。这是我的老师啊,为什么要毁掉它呢?
【启示】堵嘴容易,但堵住的还有信息与信任。产品经理看差评、校长开校长信箱、老板匿名复盘会,都是现代乡校。把批评者当老师而非敌人,问题暴露得越早,组织越健康。能听得进刺耳话的地方,才有真成长。