国学经典
左传·三不朽立德立功立言
鲁大夫叔孙豹回答范宣子何为死而不朽:太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。三不朽成为中国人超越死亡的价值坐标。
【原文】太上有立德,其次有立功,其次有立言。虽久不废,此之谓不朽。
【今译】最高的是树立德行,其次是建立功业,再次是创立学说。即使很久之后也不会被废弃,这就叫做不朽。
【启示】三不朽给了普通人排列价值的次序:先修人品,再做实事,后传思想。不必都成圣贤——把信用经营好是立德,把手头工作做出成绩是立功,把经验写成文档传给后人是立言。在自己的尺度上不朽,就是认真活过。
【今译】最高的是树立德行,其次是建立功业,再次是创立学说。即使很久之后也不会被废弃,这就叫做不朽。
【启示】三不朽给了普通人排列价值的次序:先修人品,再做实事,后传思想。不必都成圣贤——把信用经营好是立德,把手头工作做出成绩是立功,把经验写成文档传给后人是立言。在自己的尺度上不朽,就是认真活过。