国学经典
礼记·天下为公大同梦
《礼运》篇描绘理想社会:大道施行之时,天下为公共所有,选贤举能,讲求诚信,追求和睦。大同二字,是中国人的千年理想。
【原文】大道之行也,天下为公。选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜寡孤独废疾者皆有所养。
【今译】大道通行的时代,天下是大家共有的。选拔贤能之人,人人讲信用、求和睦。人们不只敬爱自己的父母,不只疼爱自己的子女,让老年人能安享晚年,壮年人能为社会效力,幼年人能健康成长,孤苦残疾之人都有所供养。
【启示】老有所终、壮有所用、幼有所长,这九个字至今仍是社会保障的衡量标尺。大同理想提醒每个普通人:关心的半径别只有自家三口——社区公益、帮老扶幼,都是把天下为公落进生活的方式。
【今译】大道通行的时代,天下是大家共有的。选拔贤能之人,人人讲信用、求和睦。人们不只敬爱自己的父母,不只疼爱自己的子女,让老年人能安享晚年,壮年人能为社会效力,幼年人能健康成长,孤苦残疾之人都有所供养。
【启示】老有所终、壮有所用、幼有所长,这九个字至今仍是社会保障的衡量标尺。大同理想提醒每个普通人:关心的半径别只有自家三口——社区公益、帮老扶幼,都是把天下为公落进生活的方式。