国学经典
楚辞·渔父沧浪之水
渔父劝屈原随波逐流,屈原以沧浪之歌作答:水清就洗帽缨,水浊就洗双脚。清浊之间如何自处,成为千古难题。
【原文】沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯吾足。
【今译】沧浪的水清啊,可以洗我的帽缨;沧浪的水浊啊,可以洗我的双脚。
【启示】环境好时高标准做事,环境乱时守住底线生存,这是智慧而非妥协。关键是分清可调整的与不可让的:方式方法可以灵活,原则人格不能浊化。与其抱怨水浊,不如练习在清水浊水里都能安顿自己的能力。
【今译】沧浪的水清啊,可以洗我的帽缨;沧浪的水浊啊,可以洗我的双脚。
【启示】环境好时高标准做事,环境乱时守住底线生存,这是智慧而非妥协。关键是分清可调整的与不可让的:方式方法可以灵活,原则人格不能浊化。与其抱怨水浊,不如练习在清水浊水里都能安顿自己的能力。