国学经典
诗经·桃夭宜室宜家
桃花灼灼，女子出嫁，愿她使家庭和顺美好。这首古老的婚嫁祝福诗，把婚姻的祝福落在过日子上，朴实而隽永。
【原文】桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
【今译】桃树多么茁壮，桃花开得灿烂如霞。这位姑娘要出嫁了，定能使家庭和顺美满。
【启示】古人祝福婚姻，用词极有分寸：不说貌美如花、永浴爱河，而说宜其室家——善于安顿一个家。婚姻的成色，最终取决于两个人能否一起把日子过得妥帖：好好吃饭、好好说话、遇事商量。宜家二字，胜过所有华丽的誓言。
【今译】桃树多么茁壮，桃花开得灿烂如霞。这位姑娘要出嫁了，定能使家庭和顺美满。
【启示】古人祝福婚姻，用词极有分寸：不说貌美如花、永浴爱河，而说宜其室家——善于安顿一个家。婚姻的成色，最终取决于两个人能否一起把日子过得妥帖：好好吃饭、好好说话、遇事商量。宜家二字，胜过所有华丽的誓言。