国学经典
论语·己欲立而立人
孔子提出仁的重要实践方法:自己想站得住,也帮别人站住;自己想通达,也帮别人通达。由己及人的推恩之道,是高情商的古典表达。
【原文】子曰:夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。
【今译】孔子说,仁德的人,自己要立身,也使别人立身;自己要通达,也使别人通达。能就近以自身作比而推及他人,就是实行仁的方法。
【启示】真正的高手都懂得成就他人:带团队时把方法教给下属,做业务时先让客户得到价值。你帮别人站上台阶,别人会托你上更高的楼。利他不是牺牲,而是把路修宽,让所有人包括自己走得更远。
【今译】孔子说,仁德的人,自己要立身,也使别人立身;自己要通达,也使别人通达。能就近以自身作比而推及他人,就是实行仁的方法。
【启示】真正的高手都懂得成就他人:带团队时把方法教给下属,做业务时先让客户得到价值。你帮别人站上台阶,别人会托你上更高的楼。利他不是牺牲,而是把路修宽,让所有人包括自己走得更远。