国学经典
论语·礼之用和为贵
有子指出礼的作用以和谐为贵,但和谐不能无原则地迎合,要按礼节制。这一思想道出了中国人处理人际关系分寸感的源头。
【原文】有子曰:礼之用,和为贵。先王之道,斯为美,小大由之。有所不行,知和而和,不以礼节之,亦不可行也。
【今译】有子说,礼的运用,以遇事做得恰当和顺为可贵。但为和谐而一味求和,不用规矩制度来节制,也是行不通的。
【启示】团队与家庭都需要和谐,但和谐不等于和稀泥。好的相处之道是:大事讲原则,小事讲风格。该坚持的底线要温和而坚定地说清楚,日常摩擦则多包容退让。既不处处较劲,也不无底线迁就,关系才能长久稳固。
【今译】有子说,礼的运用,以遇事做得恰当和顺为可贵。但为和谐而一味求和,不用规矩制度来节制,也是行不通的。
【启示】团队与家庭都需要和谐,但和谐不等于和稀泥。好的相处之道是:大事讲原则,小事讲风格。该坚持的底线要温和而坚定地说清楚,日常摩擦则多包容退让。既不处处较劲,也不无底线迁就,关系才能长久稳固。