国学经典
礼记·礼尚往来之义
《曲礼》定义人际交往的基本规则：礼崇尚有来有往。只受不回不合礼，只回不受也不合礼。一来一往，关系才绵延不绝。
【原文】礼尚往来。往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。
【今译】礼所崇尚的是有施有报。只讲施予别人而别人不回报，是失礼；别人施予自己而自己不回报，也是失礼。
【启示】人情往来的本质是关系账户：别人请你吃饭要记得回请，同事帮了忙要找机会还上，不透支也不客死往来。当然比回礼更重要的是回应——收到祝福要回复，收到帮助要反馈进展。有来有往，关系才有生命力。
【今译】礼所崇尚的是有施有报。只讲施予别人而别人不回报，是失礼；别人施予自己而自己不回报，也是失礼。
【启示】人情往来的本质是关系账户：别人请你吃饭要记得回请，同事帮了忙要找机会还上，不透支也不客死往来。当然比回礼更重要的是回应——收到祝福要回复，收到帮助要反馈进展。有来有往，关系才有生命力。